Neste episódio, temos estilistas em Colorado que estão a misturar a moda moderna com têxteis culturais de diferentes países, imagens geradas por inteligência artificial desafiam as representações típicas dos idosos africanos e, de Washington DC trazemos a exposição de férias "Season's Greenings".