Neste episódio apresentamos a obra de uma pintora malauiana ilustrando a ligação inquebrável entre a música e a cultura em África, a maior feira automóvel dos Estados Unidos, mais precisamente em Chicago, exibe os carros eléctricos do futuro e fazemos uma viagem ao Burkina Faso.