11 de Setembro: “A história americana mudou naquele dia, mas nunca mudaremos o carácter da nação”, disse o Presidente Biden

  • VOA Português

Joe Biden discursa na cerimónia que marca mais um aniversário dos ataques de 11 de Setembro de 2001, 11 Setembro 2022

Autoridades e povo assinalam o 21o. aniversário dos ataques de 11 de Setembro de 2001

Os americanos pararam num misto de tristeza e de reflexão neste domingo, no 21o. aniversário do ataque terrorista mais mortal da história dos Estados Unidos, a 11 de Setembro de 2001, quando quatro aviões de passageiros sequestrados por terroristas da Al-Qaeda mataram quase três mil pessoas.

O Presidente Joe Biden marcou o momento com uma cerimónia solene no Pentágono, onde os terroristas lançaram um avião junto de um dos cinco lados do prédio do Departamento de Defesa nos arredores de Washington, provocando a morte de 184 pessoas.

“Vinte e um anos, e mantivemos essa promessa de nunca esquecer”, disse Biden às pessoas presentes, num dia chuvoso.

“A história americana mudou naquele dia, mas nunca mudaremos o carácter da nação”, acrescentou Biden, reiterando que a determinação do país contra os terroristas estrangeiros “nunca vacilou”.

O Presidente citou o ataque do comando dos EUA em 2011 que matou o mentor do 11 de Setembro, Osama bin Laden, no Paquistão e o mais recente ataque com drones que Biden ordenou para matar o novo líder da Al-Qaeda, Ayman. al-Zawahiri, na capital do Afeganistão, Cabul.

Joe Biden disse que os Estados Unidos “nunca hesitarão em fazer o que for preciso para defender o povo americano”.

Vice-Presidente Kamala Harris (esq) e o marido, Doug Emhoff, (dir) na cerimónia de homenagem às vítimas do 11 de Serembro de 2001, 11 Setembro 2022

A vice-Presidente, Kamala Harris, e o marido, Doug Emhoff, visitaram o marco zero em Nova Iorque, onde testemunharam a tradicional leitura dos nomes de todas as vítimas dos ataques, enquanto a esposa de Biden, a primeira-dama Jill Biden, visitou um memorial em Shanksville, Pensilvânia.

Quarenta pessoas morreram numa área rural do Estado da Pensilvânia, depois que um avião caiu num campo.

Os passageiros invadiram a cabine do avião e tentaram inutilmente dominar os sequestradores que haviam comandado o avião e que procuravam chegar a Washington para outro ataque à capital.

Outras comunidades em todo o país marcaram o dia com vigílias à luz de velas, serviços inter-religiosos e outras comemorações.

Alguns americanos juntaram-se a projectos voluntários num dia reconhecido pelo Governo federal como Dia do Patriota e Dia Nacional de Serviço e da Recordação.

Os ataques estimularam uma “guerra ao terror” nos campos de treinamento da Al-Qaeda no Afeganistão, uma guerra que durou duas décadas antes de Biden retirar as últimas tropas americanas há um ano, numa saída caótica enquanto os insurgentes do Taleban assumiram o controlo do país, que eles controlavem por ocasião de 11 de Setembro de 2001.

O ataque de há 21 anos promoveu um sentimento nacional de união e de determinação patriótica nos EUA contra um inimigo comum, o grupo terrorista que executou o ataque inimaginável.

Agora, embora muitos americanos tenham parado para um momento de reflexão sobre o aniversário do ataque, o país há muito se dividiu politicamente, numa série de temas domésticos, como integridade eleitoral, aborto, mudanças climáticas, direitos de voto e muito mais.

Enquanto isso, o país se afastou da participação directa nas guerras no exterior, mesmo que o Governo dos Esados Unidos tenha enviado bilhões de dólares em armamentos para a Ucrânia para ajudar na luta de Kyiv contra a invasão da Rússia, agora no seu sétimo mês.

Em casa, os Estados Unidos têm enfrentado uma crescente ameaça de violência, às vezes de extremistas de direita irritados com a derrota do ex-Presidente Donald Trump na reeleição em 2020 , às vezes de protestos de rua contra o tratamento policial de minorias raciais.

O Presidente Biden observou que, em 2001, após os ataques terroristas, “cavávamos fundo, nos importávamos uns com os outros, um verdadeiro senso de unidade nacional”.

Agora, ele disse: “Não há nada que esta nação não possa realizar quando estamos juntos. Não basta defender a democracia uma vez por ano. Vamos garantir nossa democracia uns com os outros”, concluiu o Presidente.