Polícias culpados de homicidio de Mido Macie, conclui juiz sul-africano