Jovem manifestante diz que foi torturado - 2:43